冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。

 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

时光流转,徐城北的《品戏斋夜话》问世已逾三十余年。这本书初版于1990年,由中国戏剧出版社印行,仅六百五十册,流传范围本就狭窄。多年过去,它仍被视为一部冷门之作。旧书网上尚有近百册待售,豆瓣标记想读、在读、已读的总人数也寥寥二十余人。这样的境遇,并非因为内容晦涩难懂,而是因为它所谈的梨园旧事与文人情怀,在快节奏的时代里显得格外闲适而疏离。然而,正因这份闲适,它才保有独特的温度,像一盏旧灯,在夜深人静时微微照亮京剧的另一面。读来不觉枯燥,反倒生出亲切,仿佛与故人围炉夜话,谈笑间道出艺术的真谛。 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

黄宗江为本书作序,题为《三打徐城北》,读来妙趣横生。黄宗江与徐城北虽同行同好,却为忘年交,黄长徐二十余岁,经验丰富,常以长者身份指点小友。黄宗江戏称这些指点为“三打”,听来严厉,实则满是欣赏与期许。他在序中盛赞徐城北致力于打通戏曲间的多种关联,称之为“戏曲关系学”,并说其已出蓝胜蓝,前途无量。这种惺惺相惜的情谊,透过戏谑的语言,温暖而真挚。序言如一出好戏的开场,引人入胜,也为全书定下基调:不求严谨考据,不尚高深论说,只以随性笔触品戏论人,将梨园掌故、文人交游、市井趣味融为一体,读之毫无隔阂。 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

书中开篇《“这张飞妹妹了”:记老舍》,便已显露徐城北的文心。老舍作为文学大家,雅俗并蓄,对京剧的见解本该宏大深刻。可徐城北偏不录其高论,只拈出一句市井调侃:老舍看《三顾茅庐》彩排时,叹道“咳!这张飞妹妹了”。此言看似戏谑,实则精准点出裘盛戎演架子花的不足。老舍深谙京剧程式,又熟知梨园人情,知道裘盛戎与袁世海交厚,各有传承,故敢直言而不伤和气。徐城北以此小事入笔,映照出文人与伶人的默契:台上以身心诠释分寸,台下以寻常口吻会心。由此可见,京剧并非高高在上的雅玩,而是寻常人可亲近、可品评的真趣。雅俗本无绝对界限,我口述我心,便足矣。 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

再看“他山之品”中的《说古董》,表面谈古董,实则论守艺之心。徐城北记沈从文下放时,仍携旧木家具,不问贵贱完缺,只细赏纹理雕饰中的前人手泽与岁月痕迹。沈从文于无用中见真趣,于寻常中存文脉。同篇又述盖叫天以假古董悟戏理,不拘真伪,只从形制线条领会身法魂魄,以静观养技艺。文人与伶人虽际遇迥异,却在脱俗归本心处相通。这让我想起日常所见:小区清洁工边扫地边哼梆子二黄,不究流派程式,只求意到声出,自得其乐。艺术的真谛,原来在于适性而发,不必拘泥形式,便能生出活力。 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

书中“名伶之品”记王瑶卿授艺,更见传承的温度。王瑶卿被称为“通天教主”,不在于技艺如何精湛,而在于懂人懂戏懂心。他教荀慧生,不强求摹仿他人范式,而是依其嗓音性情,在《玉堂春》旧本中巧设情节,将短板化为特色,成就荀派独树一帜。教杜近芳,则归类青褶子戏,引其于共性中寻个性,让程式为己所用,而非反受其缚。这种授艺之道,充满人文关怀,让京剧传承有了风骨与生机。徐城北以此为例,点明艺术贵在顺性致真,古人所谓“顺木之天,以致其性”,在此又得一注脚。

 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游 冷书余温犹在,梨园夜话传心声;黄宗江戏谑三打,徐城北淡然应答。 文化旅游

全书读罢,心生感慨。徐城北的笔意,不止于记录旧事,更藏深心。他在《“同场曲子”的启迪》中对比昆曲重群像和谐、京剧重角儿个性,赞四大名旦以声情塑人,不炫技不媚俗,台上台下皆守正道。他呼吁角儿们在技艺纯熟后,提升文化素养,达“大而化之”的境界。如此,角儿的风骨与看客的眼光相互映照,精神方能代代相传。否则,台上喊破嗓子,台下波澜不惊;台下寻常人适性而唱,却难入大雅之堂,京剧又如何普及发扬?徐城北的孤诣,便在于此。他在后记中自述,任务是当好桥梁:让门里人不出大格,让门外人觉京剧有道理;门里见门外风光,门外见门里堂奥。如此,京剧才能在不同文化层面定格,并启迪其他艺术。读此书,如饮清茶,余味悠长。它提醒我们,在喧嚣中守一份闲适,在传承中寻真心,或许才是面对艺术与人生的最好姿态。